Zum tänzelnden Pony, am langen Tisch
„Hier kommt schon euer Bier, ihr werten Herren Zwerge“
Der Wirt stellt die bestellten Krüge auf den Tisch. Dann ist er auch schon wieder verschwunden.
Der Anführer der kleinen Handelskaravane, ein älterer Zwerg mit Namen Nipping, antwortet auf Olifgrims Frage:
„Wir bleiben ein paar Tage hier in Bree. Du und Grimlor habt uns gute Dienste geleistet. Habt meinen Dank und meinen Respekt.“